Cartel: BIDÓ XU, proyección especial en Casa Gallina de 'Sol en Movimiento'

El sábado 21 de septiembre de 2024, en punto de las doce del día, se realizará una proyección especial en Casa Gallina, ubicada en Santa María la Ribera (Sabino 190, entre Carpio y Díaz Mirón), Ciudad de México. Una actividad para recordar y agradecer a quienes se solidarizaron con los damnificados de los terremotos de septiembre de 2017 (7, 19 y 23) en el Istmo de Tehuantepec, además de la capital del país. Es entrada libre.








La muerte de Binu Gada

Gubidxa Guerrero Luis

Uno de los héroes populares más recordados por los juchitecos y pueblos circunvecinos es Albino Jiménez, más conocido como Binu Gada. Es, de todos los personajes que combatieron durante la famosa batalla del 5 de septiembre de 1866, el que más alabanzas recibe por su valor y entereza.

De él se sabe muy poco. Gilberto Orozco, primer cronista juchiteco, cuenta acerca de su persona una anécdota en Oaxaca, poco después de que las tropas de José Gregorio Meléndez y Máximo Ramón Ortiz ―juchiteco uno, tehuantepecano el otro―, tomaran por asalto la Verde Antequera en febrero de 1853. Podemos inferir, entonces, que combatió destacadamente en las tropas melendristas que se levantaron en armas en abril de 1850 en defensa de las salinas costeras y las tierras comunales de Juchitán, causas a las que luego sumaron el ideal de la autonomía política regional.

Vigesimoctavo programa radiofónico: la muerte de Binu Gada



En la entrega vigesimoctava Nuestros Pueblos, Nuestra Historia, programa de radio del Comité Melendre tuvimos noticias, tema de historia, música y algo más. 

El Comité Melendre siempre informa acerca de sus actividades. Es por eso que en esta ocasión presentamos el comunicado dirigido a Saúl Vicente Vázquez, Presidente Municipal Electo de Juchitán, en el cual exponemos las razones de nuestra negativa a asistir a los Foros de Consulta convocados por éste. Asimismo hicimos el anuncio del próximo Ciclo de Cine en las poblaciones istmeñas. 

El conocimiento de nuestra historia siempre es enriquecedor. Como tema de la semana Gubidxa Guerrero nos presentó la muerte de Albino Jiménez, más conocido como Binu Gada.

El Istmo de Tehuantepec durante la Guerra de Independencia de México


Lejanos vemos los hechos de armas de 1810 en el pueblo de Dolores, cuando el cura Miguel Hidalgo y Costilla arengó a la población durante la madrugada del 16 de septiembre de 1810. Lejanos en el tiempo y en la distancia.

Los habitantes del Istmo de Tehuantepec mantenemos viva nuestra historia oral. Las gestas de los antepasados se transmiten de generación en generación, de abuelos a nietos, de padres a hijos. Todavía resuenan los nombres de Máximo Ramón Ortiz, Remigio Toledo y Juana C. Romero, en Tehuantepec. De José Gregorio Meléndez, Albino Jiménez o el Licenciado Che Gómez, en Juchitán, se entonan hasta corridos. Sin embargo, poco recordamos sobre la participación de los pueblos istmeños en la Guerra de Independencia de Nueva España. Acaso algunas anécdotas sueltas.

Afortunadamente varios cronistas locales como Gilberto Orozco y Germán López Trujillo, de Juchitán; o Herón Ríos Núñez, de Ixtaltepec, recabaron información de ancianos que eran niños cuando la batalla del 5 de septiembre de 1866 y que, por tanto, de sus abuelos escucharon historias de cuando en 1813 el Capitán General Don José María Morelos y Pavón envió a la Provincia de Tehuantepec a Mariano Matamoros, otro independentista destacado, segundo al mando en el movimiento insurgente. Para mayor fortuna, historiadoras como Leticia Reina o Laura Machuca han profundizado en el pasado de la región, además de investigadores locales como Mario Mecott y Víctor de la Cruz

Revista Guidxizá (Nación Zapoteca), N° 18, Mayo de 2024

EDITORIAL 18

Con suma satisfacción compartimos un nuevo número de Guidxizá, publicación cultural del Comité Melendre abierta a creadores de disciplinas diversas, de idiomas y edades distintos. Como en cada ocasión, los hacedores de esta revista nos emocionamos por presentar en sus páginas trabajos inéditos de obra gráfica, investigación y literatura.
Más de una década ha transcurrido desde la emisión anterior; tiempo en que el colectivo que la auspicia se ha dedicado a otras iniciativas no menos importantes, tales como la elaboración del suplemento Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos, con más de noventa números impresos entre las páginas de El Sur y El Sol del Istmo. También contribuimos a la Electrificación Comunitaria de Cachimbo y la Isla de León, de la mano de Bunker Roy y el Barefoot College, así como de otras instancias públicas y privadas solidarias. 

Dxiibi / Miedo

DXIIBI 



Guzuga’de’ lii guendaguti xtinne’.
                                                           Cadxi’be’ cadxi’be’ ridxiña’ lii
                                           sica xcuidi ne xiixa qui runibia’:
                                rixiñá,
                          ruuna’,
                      ridxibi,
                        qui riná;
                             ¡Rului’pe’ nga nuu  tu gó laa!

Andrés Henestrosa ante la Academia Mexicana de la Lengua

Beatriz Cruz López

Esta semana la Biblioteca Digital de Historia Zapoteca, proyecto del Comité Melendre, comparte el trabajo de Andrés Henestrosa titulado "Los hispanismos en el idioma zapoteco".

Aída López Piza y la educación comunitaria

Na Aída López Piza Bolán, maestra comunitaria 
Gubidxa Guerrero 

¿Cómo hacían los paisanos que vivieron hace varias generaciones para aprender las primeras letras? ¿Qué estrategia utilizaban las comunidades zapotecas para alfabetizar a los pequeños cuando no estaba generalizada la educación pública, obligatoria y gratuita?

Si alguien pregunta a sus mayores, verá que algunos jamás pisaron un aula; sin embargo, aprendieron a leer y a escribir. ¿Qué artificio es ése? Sucede que ante la falta de profesores, la gente más avanzada trataba de enseñar lo que sabía a otros, con el afán de que el pueblo no estuviera en desventaja.

Efemérides: 8 de Septiembre de 1847

Batalla de Chapultepec. 13 de Septiembre de 1847

En septiembre de 1847, durante la Guerra de Intervención Estadounidense (1846-1848), un contingente de zapotecas participó en los combates que se libraron en el centro del país.
   
Vista de Molino del Rey y Chapultepec. 1847
El día 8 de septiembre, bajo las órdenes del General Antonio de León, quien murió en la refriega, los bravos paisanos lucharon en una de las dos batallas más sangrientas de toda la contienda: la de Molino del Rey. En ella peleó el subteniente Francisco Cortés, originario del entonces Barrio de San Blas Atempa (hoy municipio libre), Tehuantepec, recibiendo por tal motivo un escudo con la leyenda: “El 8 de septiembre de 1847 combatió por la Independencia con valor”. También lo hizo en las batallas de Cerro Gordo y Chapultepec, confirmando con eso el coraje de la estirpe zapoteca. 

Batalla del 5 de septiembre de 1866: fin de la Guerra Civil entre Tehuantepec y Juchitán



A la distancia, resulta más difícil entender los actos heroicos del pasado. Pareciera que necesitáramos oler la pólvora, escuchar los quejidos de los heridos y el tronido de las balas para dimensionar las gestas.

El Istmo de Tehuantepec es un país aparte, como bien han referido las personas que conocen la región. Desde tiempos prehispánicos fue una zona que disfrutó de plena independencia, inclusive frente al furioso azteca, a quien derrotó en Dani Guiengola ('Montaña de la Piedra Grande').

Efemérides: 5 de Septiembre de 1866

Soldado europeo durante el Imperio de Maximiliano
El 5 de septiembre de 1866, el ejército francés y sus adeptos fueron derrotados en el pueblo de Juchitán por soldados (hombres y mujeres) oriundos de la misma comunidad, del Barrio de San Blas Atempa (hoy municipio libre), Asunción Ixtaltepec, Ranchu Gubiña (Unión Hidalgo), pueblos aledaños y vecinos chiapanecos, armados en su mayoría con machetes, hondas y palos. Esta batalla posibilitó los triunfos de Porfirio Díaz en Miahuatlán y La Carbonera, así como la toma de la ciudad de Oaxaca durante el mes de octubre del mismo año.

San Blas Atempa durante la intervención francesa

Foto ilustrativa, tomada de Internet
Gubidxa Guerrero

El mes que acaba de culminar, se cumplieron 150 años de un episodio histórico trascendental para nuestra región y el país entero: la batalla del 5 de septiembre de 1866.

En la entonces Villa de Juchitán lucharon cientos de mujeres y hombres contra soldados extranjeros y mexicanos que defendían al Imperio de Maximiliano de Habsburgo. Grande fue la pérdida de vidas, pero también fue enorme el triunfo alcanzado por la resistencia. Semanas después de aquella gesta heroica, el General Porfirio Díaz derrotaría a los imperialistas en Miahuatlán y La Carbonera, tomaría la ciudad de Oaxaca y comenzaría su victorioso recorrido al centro del país que culminaría un año después con la entrada a la capital.