Fiestas de mayo, sus orígenes y problemas actuales

Descargue este programa desde aquí. 

Ricardo Ramos Sánchez

Nuestros Pueblos, Nuestra Historia, programa radiofónico del Comité Melendre, presenta una emisión dedicada a una de las festividades más emblemáticas de Juchitán y de la región istmeña: Las Velas. 

Para propios y extraños las Velas son festividades llenas de música y de gran colorido, engalanadas por los hermosos trajes que portan las garbosas damas. Pero ante estas cualidades: ¿Qué son las Velas? ¿En honor a quién se celebran? ¿Tienen reminiscencias de los zapotecos antiguos? ¿Por qué se celebran en el mes de mayo? ¿Qué factores negativos pueden traer unas celebraciones que infinidad de artistas han plasmado en pinturas, fotografías y documentales?

Migración binnizá al Istmo de Tehuantepec / Muxe's. Beatriz Cruz y Víctor Cata, invitados.

Para escuchar y/o descargar el programa ingrese aquí.

Aurora G. Catalán Reyes

Beatriz Cruz

Nuestros Pueblos, Nuestra Historia, programa radiofónico del Comité Autonomista Zapoteca "Che Gorio Melendre", presenta una emisión en la que participan como invitados especiales Beatriz Cruz López, etnohistoriadora zapoteca de Valles Centrales, especialista en lienzos coloniales y conflictos por tierra en pueblos indígenas; así como el maestro Víctor Cata, historiador, lingüísta y literato, oriundo de Juchitán. Conducen el programa Juquila A. Ramos Muñoz y Gubidxa Guerrero Luis.

Beatriz Cruz nos lleva a conocer nuestros orígenes como habitantes del Istmo de Tehuantepec; presenta las diferentes versiones de la llegada de los binnizá al Istmo; habla de documentos, códices y lienzos que reconstruyen la historia de los últimos gobernantes zapotecas de nuestra región y los motivos de la migración zapoteca de los Valles Centrales al Istmo de Tehuantepec.

Víctor Cata, brinda un punto de vista lingüístico, antropológico e histórico sobre el tema Muxe'. Define el termino, en tanto lingüista y nos guía para entender cómo se concebía la homosexualidad entre los zapotecas del siglo XVI. Además nos platica sus impresiones sobre el famoso documental Muxes: Auténticas, intrépidas y buscadoras de peligro de la Alejandra Islas, en el que participo como traductor e invitado. 

 

[Programa radiofónico] Participación binnizá en el Congreso Constituyente de 1917

Para descargar, ingrese aquí.

Aurora G. Catalán Reyes

Placas y fichas personales en Querétaro

Nuestros Pueblos, Nuestra Historia, programa radiofónico del Comité Autonomista Zapoteca "Che Gorio Melendre", tiene para todos los que nos escuchan, un interesante contenido sobre la participación binnizá en el Congreso Constituyente de 1917. Está emisión fue realizada el sábado 6 de febrero del 2010, bajo la conducción de Gubidxa Guerrero y Juquila A. Ramos, en el marco de la primera Campaña por la Memoria Histórica Zapoteca. 

Tal como lo comenta Juquila A. Ramos, politóloga zapoteca, el tema a tratar se aborda desde una perspectiva étnica, no es un simple relato histórico a forma de narración de hechos, es parte de nuestra historia y devenir político, dos ingredientes harto necesarios para la transformación positiva de la Patria Zapoteca.

Historia de San Blas Atempa. Documento inédito (20 Oct 1850)

Para descargar el programa, ingrese aquí. 

Aurora G. Catalán Reyes 

Nuestros Pueblos, Nuestra Historia, programa radiofónico del Comité Autonomista Zapoteca "Che Gorio Melendre", le complace en compartir una emisión dónde se hablará sobre la Villa de San Blas Atempa, tierra de zapotecas valientes y de gran riqueza histórica. 

Este programa fue realizado el sábado 17 de octubre del 2009, bajo la conducción de Gubidxa Guerrero y Juquila A. Ramos, en el cuál se dio lectura a un documento inédito que nos aporta grandes conocimientos sobre esta importante localidad.

Heroica Villa de San Blas Atempa

La Campaña por la Memoria Histórica Zapoteca dio inicio en San Blas Atempa el jueves 15 de octubre de 2009 en las escuelas Primaria Emilio García, Primaria Arcadio G. Molina y la Escuela Secundaria Técnica Número 69, dónde se impartieron platicas de Historia y Conciencia Étnica Zapoteca a los alumnos. 

¿Quieres conocer el papel de este antiguo Barrio de Tehuantepec en las guerras y rebeliones del país? ¿Te interesa saber sobre la historia y el valor de los habitantes de San Blas Atempa?  Escucha nuestro programa y conoce, desde una perspectiva etnohistórica, el documento inédito redactado el 20 de octubre de 1850 sobre un personaje, hasta ahora desconocido, de la Villa de San Blas Atempa.

 

Son Reyna - Chico Juanito y la Banda Ada [Letra.- Fernando Salinas / Música: Ta Rey Yando / Traducción.- Hebert Rasgado]

Para descargar: Son Reyna.

Gubidxa Guerrero

En poco tiempo este magnífico Son Yaa, con las letras que lo acompañan, se ha posicionado como uno de los favoritos de la región istmeña, entre los grupos étnicos y demás personas que la habitan. 

Trata de un amor incondicional que se sobrepone a las adversidades comunes, propias del corazón. La letra en lengua zapoteca es de Ta Fernando Salinas, Ta Dximi, el único integrantes del Trío Xhavizende que sobrevive. Correspondió al finado Hebert Rasgado animarse con la traducción al castellano, en la que pudo verter de manera bastante hábil el sentimiento y las palabras pensadas originalmente en didxazá. 

Ta Chico Juanito es considerado una de las mejores voces para interpretar sones tradicionales istmeños. Resulta excepcional la mancuerna que ha hecho con las mejores bandas de Juchitán, como la Banda Ada o la de Ta Carlos Robles. La música original de esta magnífica pieza es de Ta Rey Yando.