Guidxizá (suplemento), Año II, N° 73 - Dom 15/Dic/2013

Editorial 73

Las nuevas generaciones necesitan conocer a hombres dignos y ejemplares, porque emulando la voluntad de personajes destacados en las ciencias y las artes, irán animándose a hacer lo propio. Si bien hay gente que avergüenza a muchos de los binnizá bien nacidos, también hay individuos que enaltecen a nuestra estirpe.

Desde siempre nuestro pueblo ha contado con hijos sobresalientes, cuyas historias personales servirán de estímulo a quienes todavía no nacen. Hoy compartimos tres gratas noticias que deben enorgullecernos, referentes a igual número de zapotecas.

Rafael Gamboa toca los corazones del público en la Casa de la Cultura de Juchitán

*La noche del sábado 14 de diciembre, ante más de 100 asistentes, el trovador originario de Cuautla, Morelos, interpretó una docena de canciones 

De la Redacción

“La verdad y la belleza/ de las cosas es sencilla/ Es sabia naturaleza/ que cultiva la semilla/ a la orilla del camino/ el trabajo de tus manos/ Mis esfuerzos no son vanos/ si me miras a los ojos”, dice parte de la canción de Rafael Gamboa ―joven trovador originario de Cuautla, Morelos―, con que abrió el recital para el público que se congregó en la Casa de la Cultura de Juchitán.

Cartelera 73: Sólo mirando / Yezá li diidxazá

Gráficos 73: Karla Carranza

Karla Carranza

Nació en Guidxiguié’, Guidxizá (Juchitán, Nación Zapoteco) el 7 de julio de 1994, hija de madre juchiteca y padre chiapaneco.

Desde hace tres años se interesó por el dibujo y la pintura, comenzando a hacer sus primeros trazos en sus ratos libres. Poco tiempo después descubrió que la pintura y el dibujo va más allá que un pasatiempo y decidió hacerlo de manera más formal integrándose a un colectivo de jóvenes artistas llamado Xpiaani dxi (‘Luz del día’).

Guidxizá (suplemento), Año II, N° 72 - Dom 08/Dic/2013

EDITORIAL 72

La música es uno de los principales alimentos del alma. Desde siempre el canto de los zapotecos se ha nutrido de diversas influencias y ha dejado en el mundo su propia huella. Porque así es la humanidad: una relación de préstamos y creaciones conjuntas de las que todos nos nutrimos.

Uno de los visitantes más recientes en nuestra Patria Binnizá es un joven trovador del Estado de Morelos, de donde también era el General Emiliano Zapata, quien luchó por la tierra y porque los recursos del pueblo fueran para el pueblo. Rafael Gamboa comparte mensajes en su canto. Invita a que reflexionemos y no veamos la música como mero entretenimiento.

'Yo soy'. Recital de Rafael Gamboa en la Casa de la Cultura de Juchitán

En Xandu' en el Panteón Viejo. 2012

*Esta importante actividad se realizará el sábado 14 de diciembre, a las 19:00 horas, en el Teatro-Auditorio

Rafael Gamboa es un joven trovador, originario de Cuautla, Morelos, que se caracteriza por el mensaje de sus letras, ya que busca que reflexionemos acerca de nuestro entorno pero, sobre todo, de lo que nos constituye como seres humanos.

Vino a la región del Istmo para mostrarnos su música y para conocer la de aquí. Hace dos años pudimos conocerlo cantando en Xandu' en el Panteón Viejo, recién llegado de su ciudad de origen. Con el paso del tiempo, mucha gente ha tenido oportunidad de escucharlo en la radio, en distintas actividades culturales y hasta en los autobuses, donde comparte buena parte de sus canciones sin mencionar que fueron escritas por su pluma y brotaron de su pensamiento y vivencias.

Cartelera 72

Gráficos 72: Manuel Díaz Alonso

Manuel Díaz Alonso

Originario de Ixtepec, Nación Zapoteca, es un artista plástico de 26 años de edad (21 de octubre de 1987). Pintor y grabador, cuya obra plástica tiende a reflejar historias de su región natal, así como vivencias propias de su pasado y presente, valiéndose de elementos visuales del Istmo de Tehuantepec, que  lo llevan a la interpretación de diversas temáticas.

Gusta de la experimentación con distintos materiales y pretende reinventarse día a día. Actualmente radica en la Ciudad de México, en donde realizó estudios en la Escuela de Iniciación Artística N° 1, del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). Ha tomado diversos cursos y talleres, tanto dentro, como fuera del INBA.

Guidxizá (suplemento), Año II, N° 71 - Dom 01/Dic/2013

Editorial 71

Las ciencias básicas son importantes en el mundo moderno. Todo pueblo que desee subsistir en las condiciones actuales necesita invertir en educación y tecnología. Por ello nos congratula que el Instituto Tecnológico del Istmo (ITI) haya organizado su Primera Feria de Ciencias, donde los alumnos pudieron exponer prototipos de máquinas que están desarrollando. También pudieron mostrar de manera sencilla en qué consisten las disciplinas que estudian y su aplicación.

Pero además nos enorgullece haber sido invitados a dicha Feria de Ciencias. El Comité Melendre participó con una conferencia acerca de la historia, funcionamiento y valores de nuestra organización, así como con una función de cine. El recibimiento por parte de los jóvenes fue magnífico.

Participa destacadamente el Comité Melendre en el ITI

*Impartió una plática acerca del grupo y presentó una función de cine   

El martes 26 de noviembre el Comité Autonomista Zapoteca "Che Gorio Melendre" participó en la Primera Feria de Ciencias del Instituto Tecnológico del Istmo (ITI).

La organización comunitaria fue invitada a participar de dos maneras: mediante una conferencia, y con una función de cine. La plática fue impartida por el Presidente del Consejo Directivo, Gubidxa Guerrero, y se tituló "Compartiendo experiencias: historia, dinámica y valores del Comité Melendre". La película que se proyectó se llama 3 Idiotas, del aclamado director indio Rajkumar Hirani, ideal para esta Feria de Ciencias, ya que trata de tres jóvenes estudiantes de ingeniería, de sus sueños y de las vicisitudes para conseguirlos.

'Celosa', obra de teatro de Víctor Castán, en Tehuantepec

Juana y Mela

*Habrá funciones todos los viernes, sábados y domingos de diciembre 

DE LA REDACCIÓN | Fotografías Juan Cortázar

Por un prejuicio enraizado, solemos pensar que algunas manifestaciones artísticas o culturales son propias de la capital del país o de las grandes urbes. Tal sucede con el teatro.

La Nación Zapoteca es reconocida mundialmente por la calidad de sus pintores o por la magistralidad de sus orfebres. La arquitectura prehispánica en los Valles, los textiles de Teotitlán, o el traje de tehuana, con que se engalana la mujer istmeña, no requieren de mayor presentación. 

No obstante, existe una esfera donde nuestro pueblo está dejando huella: el teatro. Desde hace algunos años, en Santo Domingo Tehuantepec se ha promovido un movimiento artístico importante alrededor de esta disciplina, gracias principalmente a personajes como Marcos Pétriz y Víctor Castán.

De este último es Celosa, magnífica obra de teatro montada en el Barrio Jalisco por el Grupo de Teatro Niza Cubi. Con cuatro personajes en escena, Celosa recrea con singular realismo las manera en que vivimos el amor, los ritos domésticos (porque en el hogar también hay rituales) y los convencionalismos sociales en muchos pueblos zapotecas istmeños. 

Marcelino y Mela

Celosa toma el nombre del vals istmeño que inmortalizaran Elba Cabrera y la Banda Princesa Donají. Sin embargo, Víctor Castán logró ir mucho más allá de unas estrofas de amor dirigidas a la mujer querida, y escribió un libreto para una obra que dura poco más de una hora, en que una tehuanita impetuosa, Mela (representada por Amairani Gallegos Hernández), comienza a vivir el amor a escondidas de su tía Juana (Elsa Gladis Cruz Ríos). La timidez de Marcelino (Julián Humberto Cruz Castillo), novio apasionado de Mela, y la alcahuetería de Dominga (Edna Lucía Bielma Álvarez) dan a esta obra el toque preciso para no perder el interés un solo minuto. 

Mela y Dominga

Apoyemos el arte hecho en nuestra tierra. Vayamos a ver esta obra de teatro que nos hará reír y llorar; recordar momentos jocosos de nuestro diario vivir. Celosa tendrá funciones todos los viernes, sábados y domingos del mes de diciembre. Comienza las 8 de la noche. La entrada es de ochenta pesos. No se arrepentirán. 

[Nota publicada en Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos ―Año II, N° 71, Dom 01/Dic/2013―, suplemento cultural del Comité Melendre en EL SUR, diario independiente del Istmo. Se autoriza su reproducción siempre que sea citada la fuente.]

Víctor Castán, Director

Dirección: Av. Juárez s/n, Barrio Jalisco (frente a la pista de la Vela Bia Za).
Santo Domingo Tehuantepec, Nación Zapoteca.

Cartelera 71

[Cartel publicado en Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos ―Año II, N° 71, Dom 01/Dic/2013―, suplemento cultural del Comité Melendre en EL SUR, diario independiente del Istmo. Se autoriza su reproducción siempre que sea citada la fuente.]

¿Cómo se fundó Santiago Xanica?

Beatriz Cruz López

Esta semana la Biblioteca Digital de Historia Zapoteca, proyecto del Comité Melendre, recomienda el libro de Damián González Pérez titulado: Las huellas de la culebra. Historia, mito y ritualidad en el proceso fundacional de Santiago Xanica, Oaxaca. 

En este trabajo, el autor estudia el proceso fundacional de Santiago Xanica, pueblo zapoteca de la Sierra Sur, y para ello se centra en dos aspectos: los relatos y mitos asociados a dicho proceso, y los ritos y ceremonias vinculados a la renovación del poder local y a las peticiones agrícolas.