La bondad de una vida sencilla

Séneca
De bono vitae humilioris

Séneca

Est mihi rus parvum, fenus sine crimine parvum;
sed facit haec nobis utraque magna quies.
Pacem animus nulla trepidus formidine servat
nec timet ignavae crimina desidiae.
Castra alios operosa vocent, sellaeque curules
et quidquid vana grandia mente movet.
Pars ego sim plebis, nullo conspectus honore,
dum vivam, dominus temporis ipse mei.


Michel Oudijk y las nuevas fuentes históricas

Beatriz Cruz López

La Biblioteca Digital de Historia Zapoteca es uno de los proyectos del Comité Melendre. Tiene como principales objetivos: seleccionar y difundir materiales de primera mano, así como las investigaciones serias sobre la historia de los zapotecas, desde nuestros orígenes, hasta la actualidad, concernientes a todas las regiones y poblaciones de nuestra estirpe. También cuenta con secciones de lingüística, arqueología y literatura zapoteca. Semanalmente estará compartiendo una recomendación puntual de algún texto que podremos descargar gratuitamente de nuestro acervo o de los enlaces pertinentes.

En esta ocasión presentamos el trabajo de Michel Oudijk, titulado “La nueva historia zapoteca. La importancia de regresar a las fuentes primarias”, lectura obligada para cualquier interesado en la historia y cultura zapotecas. Más todavía porque, inclusive en nuestros días, las fuentes más citadas, pero menos analizadas, para hablar de la historia zapoteca siguen siendo el fraile dominico Francisco de Burgoa, quien vivió en el siglo XVII, y el historiador decimonónico Manuel Martínez Gracida.  Y es que, a pesar de las aportaciones de estos autores, los datos que sus obras contienen deben ser contrastados con otras fuentes debido a que ellos no fueron testigos presenciales de los eventos que relatan. 

Ti bini guyé guuze' / El señor que fue de cacería

Ti bini guyé guuze'
Francisco de la Cruz


Ta Rómulo ze' guuze'; zi yubi pa ganda guinaaze' chupa chona guchachi', lexu, pa caa neca ngupi. Nacandaru' biasabe zebe. Racala'dxibe chi ndábe lade dan ra guzulú guireé' gubidxa.

Neza zebe bi'yabe caniibi ti yaga huiini'. Guleza dxíbe. Bi'ya' chaahuibe nezaque, gunda bidxelabe ra caniibi xtale bandaga huiini'.

Chaaui' duga' bidxiñabe ne bi'ya' chaahuibe neza que, gucasini ti guchachi', nexhe lu ti guixhe huiini', cayuunda' ti saa nabana' huiini':

"Paraa nuulu' xhuncu xtine'
cabeza lii cheri',
guda' chixhe ra nuaa
pa caa ma qui zanaxhiee lii..."

Palabras de Alejandro López Ferra acerca de la construcción del Monumento a los Héroes del Cinco de Septiembre

En agosto de 1966, la Sociedad Civil del Aniversario “Centenario de la Batalla 5 de septiembre de 1866”, presidido por el Prof. Daniel Matus, me invitó a participar en el concurso sobre el proyecto y construcción del monumento del centenario de la victoria de la batalla indicada.

Se me adjudicó el concurso, siendo Gobernador del Estado de Oaxaca el Lic. Rodolfo Brena Torres y Presidente de la Cámara de Diputados del Estado el Prof. Mauro Gómez Ruiz.

Para tal efecto invité a nuestro paisano y escultor Moisés Cabrera, solicitando de su cultura integrar en el Muro Cóncavo la representación de la Patria, protegido por el juchiteco ondeando la antorcha de la Victoria y Libertad, la efigie del Lic. Benito Juárez y la base del progreso de Juchitán-Istmo. La cultura, agricultura, ganadería y comercio, la columna ascendente del Progreso de Juchitán y el Istmo.

Las ‘abuelas solares’ de Cachimbo a la UNAM

Envejecimiento e Interculturalidad. Los Alcances de la Ciudadanía y la Sociedad Civil es como se denomina el encuentro de carácter internacional, auspiciado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), a realizarse en la Ciudad de México del 16 al 18 de agosto, en el que participará el Comité Comunitario de Electricidad “Sol de Cachimbo”, así como el Comité Melendre.

México se caracteriza por ser uno de los países más diversos de América Latina, con 68 agrupaciones lingüísticas, además del español. A pesar de esta gran riqueza cultural, en nuestra nación continúa predominando la desigualdad e inequidad que caracteriza muchas regiones rurales e indígenas y que en gran parte, es resultado de 500 años de colonialismo. Una nación pluricultural en y para la interculturalidad, en y para la democracia, tiene que basarse en la inclusión, la igualdad, el reconocimiento y el respeto de las diferencias y la diversidad.

La interculturalidad como concepto que refiere la interacción entre grupos y personas que pertenecen a culturas distintas y que se enriquecen de las diferencias, también supone que todos los individuos y los grupos sociales y culturales somos igualmente dignos y valiosos. Ser diversos, implica al mismo tiempo, asumir como un compromiso, la defensa, promoción y respeto de nuestros derechos como personas y como grupos.

Efemérides: Agosto de 1851

En agosto de 1851, en la Villa de Tehuantepec, se levantó en armas Máximo Ramón Ortiz contra el Gobierno del Estado de Oaxaca que presidía Benito Juárez. Las causas todavía no están muy claras. Parece que él y los suyos fueron relegados de cargos importantes, luego de caros servicios prestados al Gobierno.

Ortiz se había mantenido leal a la administración estatal durante el inicio de la rebelión de José Gregorio Meléndez un año antes. Inclusive participó en algunas batallas contra los rebeldes. Pero el pronunciamiento de agosto propició un posterior entendimiento, que culminó en la alianza Meléndez-Ortiz en 1852.


Vagones

Ibán de León Santiago


I
Porque todos los viajes anuncian el regreso, y hora tras hora un esqueleto se quiebra en los andenes. Las vías también dicen tu nombre; oh corredor donde los grillos laten interminablemente: la muerte en el vacío es la penumbra.

El Cine Juárez

Carlos Raúl Reyes Calderón


Nací en Juchitán, entre el mercado y el Cine Juárez. En la esquina estaba el cine. Lo conocí antes de conocer el río. Era un cine grandísimo; la luneta con sillas metálicas, algunas fijas y otras no. La galería tenía gradas de cemento. No tenía techo, y durante las tardes de matinée, con sólo alzar la vista, podíamos ver los aviones cruzar, dejando una estela blanca en el cielo azul y rojizo. 

Carlos Raúl Reyes Calderón
Corrían los años setentas. Teníamos de cinco a ocho años. Éramos los niños de la cuadra, los más chicos: Toño, Chinto, Pech, Memo, Manuel, Romy, Talla, Pelé, Ramón, Hugo, el otro Hugo, Carlos la Negra, Lalo el Súper Ratón, y Tó. Yo era Tó. Esos domingos de matinée Chinto nos convencía de ir al cine también a rentar sus revistas: el Libro Vaquero, el Libro Sentimental, Kalimán, Rarotonga y otras de caricaturas que llevábamos ordenaditas en cajas de zapatos descubiertas. Caminábamos entre las filas ofreciendo las revistas. La gente nos llamaba levantando el brazo y las leían antes de comenzar la función, aprovechando la luz de la tarde, mientras oscurecía para que se pudiera ver la película. En ese momento nos apurábamos a recogerlas y devolvíamos el cambio.

Mis amigos y yo nos sentábamos en la tercera y cuarta filas de adelante Juntitos mirábamos la enorme pantalla. Cuando llovía había gente que se iba, pero otras sacaban los paraguas y los nailos. Nosotros levantábamos la silla más cercana y nos la poníamos en la cabeza para cubrirnos del agua, como un pararrayos de cuatro puntas. Con los pies recogidos y a través del respaldo de esa silla invertida seguíamos viendo la película bajo el aguacero. Cada vez que la película se cortaba o se iba la luz, todo mundo protestaba gritando ¡Óraaa Mariooo! Seguido de una rechifla ensordecedora. Ta Mario era el encargado del cine. Aunque pocos saben cómo surgió la frase, todavía es utilizada cuando algo no funciona. Ya en los ochentas vi pasar el Opel de Ta Mario dando vueltas y desbaratándose por toda la avenida Juárez, arrastrado por la gente en una de esas noches en que el ¡Óra Mario! no se resolvió. 

Efemérides: Julio de 1850

En el mes de julio de 1850 José Gregorio Meléndez y los rebeldes zapotecas que peleaban por la defensa de las salinas costeras, los terrenos comunales y la autonomía étnica, marcharon desde Tuxtla Gutiérrez hasta la Villa de Tehuantepec, tomando en su trayecto los pueblos de Tapanatepec, Zanatepec, Niltepec y la hacienda La Venta, atacando, finalmente, la capital del Departamento, que ya estaba advertida.

Pese a las previsiones de los defensores, las fuerzas de Che Gorio Melendre tomaron por tres horas el centro de Tehuantepec el domingo 7 de julio, hasta que se retiraron al barrio aliado de San Blas Atempa (hoy municipio libre). En esta batalla, las tropas del gobierno tuvieron dos oficiales y tres soldados muertos, así como quince heridos (uno de los cuales murió el 27 de julio); los rebeldes tuvieron dos bajas.


________
Texto publicado en Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos
Año I, N° 1, Dom 29/Jul/2012 suplemento cultural del Comité Melendre en EL SUR, diario independiente del Istmo. Se autoriza su reproducción siempre que sea citada la fuente. Puede consultarse en formato PDF desde el siguiente enlace: 
https://issuu.com/guidxizapatriazapoteca/docs/1curvas


De colectivos autogestivos y procesos electorales…

El Comité Melendre es una organización comunitaria fundada hace doce años. En su quehacer se encuentran actividades culturales, de trabajo social y de participación ciudadana. Es un colectivo diverso que desempeña todas sus tareas mediante el trabajo voluntario. Con constancia y disciplina se ha ganado un lugar en el corazón de muchas personas. 

Hace tres años, el Comité Melendre organizó un debate entre candidatos a la Presidencia Municipal de Juchitán. Ha contribuido decididamente al nacimiento de las llamadas juntas vecinales que combaten eficazmente los delitos, mientras refuerzan el tejido social en varias secciones de la ciudad. En el actual proceso electoral, el Comité Melendre demostró a los demás colectivos y a la sociedad en su conjunto que sí es posible construir una opción democrática desde abajo; pues sin recursos económicos, sin padrinos políticos, sin el apoyo de ningún partido y sin valerse de prácticas clientelares, logró que más de mil personas votarán a su favor en la figura de Acción Ciudadana Melendre A.C. 

La llegada de los 'turcos' al Istmo de Tehuantepec

Beatriz Cruz López

Esta semana la Biblioteca Digital de Historia Zapoteca, Proyecto del Comité Melendre, recomienda el trabajo de Catherine Winter titulado “La inmigración del Medio Oriente a Oaxaca”. 
 
Entre 1870 y 1930 mucha gente del Medio Oriente emigró hacia el continente americano. En este texto la autora se centra en los migrantes que llegaron a Oaxaca, particularmente a Ciudad Ixtepec y Salina Cruz, en la región del Istmo, provenientes principalmente de Irak y Líbano, conocidos en la zona como turcos

Semilleros del arte y la cultura

Por Diana Manzo

JUCHITÁN.- Jóvenes juchitecos y zapotecas que integran el Comité Autonomista Zapoteca “Che Gorio Melendre” y el Centro Cultural Herón Ríos cumplieron su onceavo y primer aniversario, respectivamente.

Estos jóvenes realizan actividades sociales, artísticas y culturales mediante tres valores: la solidaridad, trabajo y disciplina.

Efemérides: 5 de Mayo de 1862

Porfirio Díaz en la batalla de Pueblo

El 5 de mayo de 1862 cientos de soldados zapotecas del Istmo de Tehuantepec pelearon en la Batalla de Puebla. Agrupados en los batallones Independencia y Morelos, juchitecos, tehuantepecanos y samblaseños combatieron bajo el mando del General Porfirio Díaz.

Esta victoria elevó la moral de los mexicanos y constituyó un importante precedente en la defensa del territorio binnizá en los años siguientes. El 5 de septiembre de 1866 nuevamente serían derrotados los invasores, pero en tierra istmeña.